(courtesy zazzle.com)

TTAG reader MN sent us an email that’s making the rounds. Feel free to add your own California-to-Texas gun terms translations in the comments below.

CALIFORNIA…………………………………TEXAS

Arsenal of Weapons……………………… Gun Collection

Heavily Armed……………………………… Well-protected

Commonsense Gun Control…………… Gun Confiscation Plot

Sniper Rifle…………………………………… Scoped Deer Rifle

High Capacity Magazine………………… Standard Capacity Magazine

The Gun Lobby………………………………. NRA Members

Assault Weapon……………………………… Semi-Auto (Grandpa’s M1 Carbine)

103 COMMENTS

  1. Stockpile Of Ammunition………………………………….Enough To Get Through A Trip To The Range

  2. CALIFORNIA TEXAS

    Strap on ——- Open carry

    Wearing protection —– Ceramic body plates

    • California: 2a fanatic, uncompromising rabble-rousing gun nut, unfit to live among reasonable Californians

      Texas: Silverman

  3. civilized society………………………………….disarmed society
    thing that goes up………………………………….barrel shroud
    full auto………………………………….semi auto
    believes that 90% of Americans support more gun control laws disguised as “universal background checks”………………………………….knows better

    • My two votes go to you (Eric) for this classic bit of wisdom:
      California: “Believes that 90% of Americans support more gun control laws disguised as “universal background checks”…………………………………. vs Texas: “knows better”

      and to SleeStac for his equally brilliant observation:
      California: “Politician” ……………………………….. vs Texas: “douchebag”

      • California…………………………………Texas
        30 clip magazine……………………..In development

  4. 6 people killed by active shooter with assault weapon — 2 killed by stabbing, 1 by car, 3 by shooting

  5. How have you and your family been?
    How’s your mama and ‘dem?

    It’s down the road a little bit.
    It’s down yonder a ways.

    Iced Tea with sugar.
    Sweet tea.

    You guys.
    Y’all.

    You think?
    You reckon?

    What is …. (as in ‘what is it that we need to do?’)
    What all… (as in ‘what all do we need to do?’)

    I’m about to.
    I’m fixing to.

    I can do this all day.

  6. CALIFORNIA…………………………………TEXAS
    Politician…………………………………………….douchebag

  7. Unemployed………….Employed
    State Income Tax……. My money
    Armed…………Citizen
    Deficit………..Surplus

  8. Assault type rifle ……………….. gun
    Simulated replica weapon …… bb gun
    Open carry ……………… Out for a walk
    Gunfire ……………………………. plinking

  9. I’ll do some gun ones now…

    Mag limits.
    I can only fit 10 Pmags in this range bag.

    Bullet button.
    What the hell is wrong with your rifle?

    Mirco stamping.
    Are those like little postage stamps…?

    Lead free bullets.
    Y’all get free ammo?!?!

  10. Can’t go into that bar with your gun buddy…………Can’t go into that bar with your gun pardner.

  11. felon….. law abiding gun owner with a 12 round mag.

    felon….. someone who passed a background check and WALKED OUT SAME DAY with the gun.

    felon…. law abiding gun owner without a registered gun.

    felon…. concealed carrier.

    felon….. someone who has a lot of cosmetic features on their msr.

  12. California ——————————————————– Texas
    Arrested for carrying a gun in my car ————- Tuesday

  13. It’s been posted before, but how can you do a Cali v. RoT comparision without this. (It originally came out a few years ago after Gov. Perry ended a coyote with his Ruger LCP during a jog. I’ve added a couple of embellishments.)

    CALIFORNIA: The Governor of California is jogging with his dog along a nature trail. A coyote jumps out, bites the Governor and attacks his dog.

    1. The Governor starts to intervene, but reflects upon the movie “Bambi” and then realizes he should stop; the coyote is only doing what is natural.

    2. He calls animal control. Animal Control captures the coyote and bills the State $200 testing it for diseases and $500 for relocating it.

    3. He calls a veterinarian. The vet collects the dead dog and bills the State $200 for testing it for diseases.

    4. The Governor goes to hospital and spends $3,500 getting checked for diseases from the coyote and on getting his bite wound bandaged.

    5. The running trail gets shut down for 6 months while Fish & Game conducts a $100,000 survey to make sure the area is free of dangerous animals.

    6. The Governor spends $50,000 in state funds to implement a “coyote awareness” program for residents of the area.

    7. The State Legislature spends $2 million to study how to better treat rabies and how to permanently eradicate the disease throughout the world.

    8. The Governor’s security agent is fired for not stopping the attack somehow and for letting the Governor attempt to intervene.

    9. Security agent’s union demands arbitration; union-affiliated arbitration panel grants agent lifetime disability and immediate full pension. Security agent then gets another state job.

    10. Additional cost to State of California: $75,000 to hire and train a new security agent with additional special training re: the nature of coyotes.

    11. PETA protests the coyote’s relocation and files suit against the State. Legislative committee immediately convened to discuss terms of surrender.

    TEXAS: The Governor of Texas is jogging with his dog along a nature trail. A coyote jumps out and advances rapidly toward the Governor and his dog.

    1. The Governor shoots the coyote with his legally-carried Ruger LCP. The Governor has spent $0.50 on a .380 hollow point round. The taxpayers pay nothing.

    2. Governor and dog continue jogging. Buzzards eat the dead coyote.

    And people wonder why the California economy sucks while the Texas economy booms . . . .

  14. I believe in caring arms you can have guns in your home our forefathers fought for that

  15. TX Commonsense Gun Control: At the range: Getting off the X, presenting concealed weapon and burst firing 5 of 5 rounds into the target while moving off line…..

  16. State Assemblyman ….. Gun Runner w/ Mob Connections
    US Senator ……………… Scum sucking vermin

  17. Guns are killing our children – Crazy people with mental issue and evil people are killing our children

  18. 2200 rounds 9mm. 1200 rounds .223. 9mm pistol with “high capacity” 17 round magazines (4), AR-15 with “high capacity” 30 round magazines (4) and a “super-high capacity” 60 round magazine, .22 single shot rifle and 100 rounds .22LR, .177 pellet rifle and 50 pellets, 1942 Mosin Nagant and 20 rounds 7.62X54R. OH! Soon to have “silencer”. (Kommifornia = “assassin”)
    Kommifornia = Arsenal. Warmonger. Psycho gun-nut.
    Texas = ammo and gun poor.
    BTW. What I own.

  19. 7 round Magazine……………….My mag spring is broken or needs some oil
    AWB
    Assualt Weapon Ban…………..Ass Whoopnn’ Barbeque
    10
    Interstate freeway……………….mm
    410
    Ain’t got any…………………………………..shot gun or San Antonio Ring Road

  20. If California actually tried to mess with Texas

    ………………………………………………..

    California Obliterated worse than the Bronco’s in the the SuperBowl.

  21. You guys…. it’s pronounced Commiefornia.
    ppffff. You’d think that would have caught on by now.

    Silencer…………………Suppressor

  22. One of the reasons why we “keep” firearms ……………………………….. Where we “keep” ’em

  23. “C A L I F O R N I A – Nearly fully disarmed for the next Civil War” [c’mon you can do it]

    • It’s going to be fun for that DypShyt Kevin DeLeon to get the nearly 3,000,000 firearms sold in Kommieforina since 2008 out of the hands of citizens. We’re not even talking about all the AR’s that have been built up.

    • Don’t you mean ‘Murdered sweet innocent aspiring rapper child’?

  24. Road Sign: CA =Direction or info TX =Metal Target
    Budweiser can: CA=recycling TX=Red wing dove (target)
    Fruit: CA=food/politician TX=exploding target
    MDA: CA=anti-gun hate group TX=get a baby sitter

  25. This reminds me of an old military joke….

    When told to secure a building, the Navy will turn off the coffee pot, lights and lock the door on the way out.

    The Army will surround it with troops, and armor if available, and await further orders.

    The Marines will send in a reinforced squad, kick in the doors, clear it room by room, place C4, exfil and demo it.

    The Air Force will use emergency procurement authorization for a 180 day lease with an option to extend for a year.

  26. Texas would destroy those silly little sheep in COMMIEFORNIA. The only mess that COMMIEFORNIA would have to deal with, is the mess in their panties after Texas kicks their dumb asses back to the stone age.

  27. California —————————————Texas
    Gun Violence Prevention Order ————Waco

    It’s not always a joke, guys.

  28. Simulated replica weapon …… Banana
    Simulated replica weapon …… Half eaten rectangular breakfast pastry
    Simulated replica weapon …… Finger & Thumb
    Simulated replica weapon …… 2 inch tall plastic army solder
    Simulated replica weapon …… doodle on scrap paper with pencil
    Simulated replica weapon …… stick

  29. California………………………………………………………..Texas
    Weapon of Mass Destruction…………………………….Kel-Tec PMR-30
    Death………………………………………………………………Life

  30. Gun Free Zone……….Out of State
    Armed and suspicious……….Clothed
    Violent Posturing……….Kids playing

  31. California: Texas:
    Politician……………………………………………………Asshole
    Mass-murdering baby killer………………………….Concealed Carrier
    Eek!………………………………………………………….Howdy
    EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEVIL!……………..Gun
    Full-auto……………………………………………………Semi-auto
    Assault rifle……………………………………………….AR-15
    Myth…………………………………………………………DGU
    God………………………………………………………….Michael-frickin’-Bloomberg
    Clip…………………………………………………………..Magazine
    Bullet button………………………………………………Inconvenience
    Mag-cap ban……………………………………………..Futility
    High-capacity magazine………………………………Standard capacity magazine
    Adam Lanza………………………………………………Gun owners
    Mass-murdering-baby-killing-evil-bastards…….NRA
    Sniper rifle…………………………………………………Pop’s deer rifle
    Truth…………………………………………………………Inconvenience

Comments are closed.